Ejemplos de uso de "простор" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как простор наших горестных нив... Як простір наших сумних нив...
открывает огромный простор для творчества. Відкриває широкий простір для творчості.
SAMWASH дарит простор для экспериментов. SAMWASH дарує простір для експериментів.
открыть простор всем видам собственности. відчинити простір усім видам власності;
Третьим преимуществом можно назвать простор. Третім перевагою можна назвати простір.
Простор и большая рабочая поверхность Простір і велика робоча поверхня
Косплей-шоу: простор для творчества Косплей-шоу: простір для творчості
Сообщение для держателей карт "ПРОСТОР" Повідомлення для власників карток "ПРОСТІР"
Советские войска вышли на оперативный простор. Радянські війська вийшли на оперативний простір.
Без преувеличения - невероятный простор для творчества! Без перебільшення - неймовірний простір для творчості!
Главная / Сообщение для держателей карт "ПРОСТОР" Головна / Повідомлення для власників карток "ПРОСТІР"
Огромный простор для воплощения идей автора. Величезний простір для втілення ідей автора.
Об этом сообщил портал "Музейный простор". Про це повідомляє портал "Музейний простір".
Главная / Смотри украинское вместе с ПРОСТОР Головна / Дивись українське разом з ПРОСТІР
Стал режиссером "Почтальона" и "Открытый простор". Став режисером "Листоноша" і "Відкритий простір".
Конь символизирует волю и степной простор. Кінь символізує волю та степовий простір.
Это дает большой простор для декорирования. Це дає великий простір для декорування.
Автор Алиса Войтенко, ИРЦ "Правовой простор" Автор Аліса Войтенко, ІРЦ "Правовий простір"
Национальная платежная система Украины буде называться "Простор". Національна платіжна система України отримала назву "Простір".
Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.