Ejemplos de uso de "протеин" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Восстановители, обычно содержат гидролизированный протеин. Відновлювачі, зазвичай містять гідролізований протеїн.
Премиальная арахисовая паста "Хрустящий протеин" Преміальна арахісова паста "Хрусткий протеїн"
Сырой протеин, не менее% 50 Сирий протеїн, не менше% 50
Как следует принимать казеиновый протеин? 1 Як приймати казеїновий протеїн?
Все живые клетки содержат протеин. Всі живі клітини містять протеїн.
2 Как принимать молочный протеин? 2 Як приймати молочний протеїн?
Витамин B6, протеин, аминокислоты, способствуют восстановлению. Вітамін B6, протеїн, амінокислоти, сприяють відновленню.
"С" реактивный протеин (белок) 35.00 "С" реактивний протеїн (білок) 42.00
Сам протеин метят нужным флуоресцентным белком. Сам протеїн мітять потрібним флуоресцентним білком.
Специализированный белковый концентрат (Гамлет Протеин) Дания Спеціалізований білковий концентрат (Гамлет Протеїн) Данія
Сырой протеин - не менее 35,3% Сирий протеїн - не менше 35,3%
Влажность: максимум 9,4% Сырой протеин: минимум. Вологість: максимум 12% Сирий протеїн: мінімум.
Водорастворимый протеин Не более 80 мг / г Водорозчинний протеїн Не більше 80 мг / г
имеют повышенное содержание масла и протеина; мають підвищений вміст олії та протеїну;
Обогащает волосы протеинами и витаминами. Збагачує волосся протеїнами і вітамінами.
Содержит кератин, протеины пшеницы и пантенол. Містить кератин, протеїни пшениці і пантенол.
Эффект удается достичь благодаря протеину шелка. Ефект вдається досягти завдяки протеїну шовку.
Приблизительно 25% связывается с протеинами плазмы. Приблизно 25% зв'язується з протеїнами плазми.
Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.
Получение подсолнечного шрота с высоким содержанием протеина; одержування соняшникового шроту з високим вмістом протеїну;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.