Sentence examples of "прощания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 прощання34 прощанням1 прощань1

show all

Дата и место прощания уточняются. Дата і місце прощання уточнюється.

Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання

Церемония прощания проходила с воинскими почестями. Церемонія прощання відбулася з військовими почестями.

Все его приближенные собираются для прощания. Всі його наближені збираються для прощання.

Тело было кремировано после государственного прощания. Тіло було кремовано після державного прощання.

Церемония прощания состоится в больнице им. Бурденко. Церемонія прощання відбудеться в госпіталі імені Бурденка.

О церемонии прощания и похоронах будет сообщено дополнительно. Щодо церемонії прощання і поховання буде додатково проінформовано.

Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи

Это является неким прощанием с колониальным наследием. Це є певним прощанням із колоніальною спадщиною.

Вокзал - место встреч и прощаний. Аеропорт - місце зустрічей та прощань.

Завершилось прощание речью Пэрис Джексон. Завершилося прощання промовою Періс Джексон.

Полонез Огинского "Прощание с Родиной" Полонез Огінського "Прощання з Батьківщиною"

Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"

Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".

Милан Кундера, "Вальс на прощание" Мілан Кундера "Вальс на прощання".

праздник "Прощание с начальной школой". Свято "Прощання з початковою школою".

• Понимание от знакомства к прощанию. • Порозуміння від знайомства до прощання.

Лейтмотив сборника - элегическое прощание с прошлым. Лейтмотив збірника - елегійне прощання з минулим.

Прощание Мишеля ПЛАТИНИ с большим футболом. Прощання Мішеля ПЛАТІНІ з великим футболом.

Прощание с умершей пройдет в США. Прощання з померлою відбудеться в США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download