Sentence examples of "прощать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 прощай10 прощати6 прощає5 прощавай4 прощала2 пробачаємо1 вибачає1 прощайте1 прощавайте1 пробачав1 немстивої1 прощаючи1

show all

Оставив образы, мы научились прощать. Залишивши образи, ми навчилися прощати.

Стоит ли прощать измену жены? Чи варто прощати зраду дружини?

Только Бог может прощать грех. Лише Бог може прощати гріхи.

Сегодня наше общее задание - научиться прощать. Сьогодні наше спільне завдання - навчитися прощати.

Господь никогда не устаёт нас прощать. Господь ніколи не змучується нас прощати.

2:21 Пусть Бог прощать нам. 2:21 Нехай Бог прощати нам.

Прощай, и удачи тебе, Моррисси ". Прощай, і удачі тобі, Морріссі ".

Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.

Прощай, добрый папенька, ухожу умирать. Прощавай, добрий татусю, йду помирати...

Такого советская власть не прощала. Такого радянська влада не прощала.

Мы прощаем и просим прощения. Ми пробачаємо і просимо пробачення.

Помните, огонь ошибок не прощает. Памятайте: вогонь помилок не вибачає.

Он позвонил в секретариат и сказал "Прощайте. Він зателефонував до секретаріату та сказав "Прощайте.

Как оператор дебютировал в фильме "Прощайте, голуби!" Як оператор зняв фільми: "Прощавайте, голуби!"

Этот фюрер никому и никогда не прощал. Цього фюрер нікому і ніколи не пробачав.

Пример прощающей стратегии - всегда сотрудничать. Приклад немстивої стратегії - завжди співпрацювати.

Прощая, человек способен идти вперед. Прощаючи, людина здатна йти вперед.

"Прощай лицей, здравствуй взрослая жизнь" "Прощай ліцей, здрастуй доросле життя"

А он не прощает ошибок. А той не прощає помилок.

Х / ф "Не могу сказать" прощай! " Х / ф "Не можу сказати" прощавай! "

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download