Beispiele für die Verwendung von "пуговице" im Russischen

<>
einblenden
Два нижних боковых кармана на пуговице; Дві нижні бічні кишені на гудзику;
В куртке используются пуговицы "Клык". У куртці використовуються гудзики "Ікло".
Извлеките изготовленную пуговицу из гнезда. Вийміть виготовлену гудзик з гнізда.
2 черных пуговицы для глаз; 2 чорних ґудзики для очей;
Лиф на замке и пуговицах. Ліф на замку і гудзиках.
Комбинезон с кюлотами на пуговицах... Комбінезон з кюлотами на ґудзиках...
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Пуговица мистера Сми меняет форму. Ґудзик містера Змі змінює форму.
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
Совет по шитью наволочки с пуговицами. Рада по шиттю наволочки з гудзиками.
Имел куртку с перламутровыми пуговицами. Мав куртку з перламутровими ґудзиками.
по преданию - не пулей, а серебряной пуговицей. за переказами - не кулею, а срібним гудзиком.
Ножницы 18 см с пуговицей изогнутые 1шт. Ножиці 18 см з ґудзиком вигнуті 1шт.
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
Пуговицы для верхней одежды (женские) Гудзики для верхнього одягу (жіночі)
Застегивается блуза сзади на пуговицу. Застібається блуза ззаду на гудзик.
Пуговицы аттилы имели специфическое название - "маслины". Ґудзики теж мають специфічну назву - "маслини".
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Платье на пуговицах в орнамент Плаття на ґудзиках в орнамент
Без пуговиц, на поясе, карманы накладные. Без гудзиків, на поясі, кишені накладні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen