Beispiele für die Verwendung von "пулемёты" im Russischen

<>
Неподалеку Павлополя противник применял крупнокалиберные пулеметы. Неподалік Павлополя противник застосовував великокаліберні кулемети.
Также использовались пулеметы, револьверы, самозарядные пистолеты. Також використовувалися кулемети, револьвери, самозарядні пістолети.
Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты. Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети.
Дорогу атакующим подразделениям преградили пулемёты противника. Дорогу атакуючим підрозділам перегородили кулемети противника.
пулёметы - и к ним несоответствующие ленты; кулемети - і до них невідповідні стрічки;
Отдельный скандал - со станками под пулеметы. Окремий скандал - зі станками під кулемети.
Боевики использовали АГС, пулеметы и снайперские винтовки. Вони використовували АГС, кулемети та снайперські гвинтівки.
В начале 20 века появились ручные пулеметы. На початку XX в. з'явилися ручні кулемети.
HK 13 - лёгкий ручной пулемёт. HK 13 - легкий ручний кулемет.
Боекомплект пулемёта составлял 3680 патронов. Боєкомплект кулемета становив 3680 патронів.
Вооружались башни одним пулемётом ДТ. Озброювалися башти одним кулеметом ДТ.
Вскоре три вражеских пулемета умолкли. Незабаром три кулемети ворога замовкли.
Если необходимо, стреляйте из пулеметов ". Якщо потрібно, стріляйте з кулеметів ".
Чрезвычайная насыщенность артиллерией, минометами, пулеметами. Надзвичайна насиченість артилерією, мінометами, кулеметами.
Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета. Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету.
Пулемёт мог иметь оптический прицел. Кулемет міг мати оптичний приціл.
Зенитного пулемёта нет, крепления тоже. Зенітного кулемета немає, кріплення теж.
пулеметом ДТ в каждой башне; кулеметом ДТ в кожній башті;
Оружием являлись два пулемёта ZB vz. Зброєю були два кулемети ZB vz.
На машине установлена дополнительная бронезащита пулемётов. На машині встановлено додатковий бронезахист кулеметів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.