Verwendungsbeispiele von "пыли" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В пыли ожил кленовый лист, У пилу ожив кленовий лист,
Тип мешка пыли серии Collector Тип мішка пилу серії Collector
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Аспирация - очистка от пыли, насекомых Аспірація - очищення від пилу, комах
Строительное Оборудование Для Удаления Пыли Будівельне обладнання для видалення пилу
Мэри Малоун - физик, исследовательница Пыли. Мері Малоун - фізик, дослідниця Пилу.
Стрелялки онлайн игра бой пыли Стрілялки онлайн гра бій пилу
Автоматический коллектор для сборника пыли Автоматичний колектор для колектора пилу
Используйте пылесос для удаления пыли. Використовуйте пилосос для видалення пилу.
а также пыли хлорида натрия. а також пилу хлориду натрію.
Всасывание стружки, опилок и пыли, Відсмоктування стружки, тирси та пилу,
Мебельная фабрика для удаления пыли Меблева фабрика для видалення пилу
необходимость резать плитку без пыли; необхідність різати плитку без пилу;
От пыли до рассвета да Від пилу до світанку та
(2) эффекта удаления Хорошей пыли (2) ефекту видалення Доброю пилу
Сварка Дым пыли серии Collector Сварка Дим пилу серії Collector
? Мебельная фабрика для удаления пыли  Меблева фабрика для видалення пилу
Осаждение табачного дыма и пыли Осадження тютюнового диму та пилу
Анти-старение, профилактика пыли, антистатические Анти-старіння, профілактика пилу, антистатичні
Щетка для ногтей от пыли Щітка для нігтів від пилу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!