Verwendungsbeispiele von "пьет" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle156 пити64 пила17 п'є15 п'ють15 пили9 пийте7 пив5 п'ю4 п'ємо3 п'єш3 пий2 пилок2 піл1 вживали1 вживати1 вживають1 п'єте1 пью1 питущого1 питущі1 п'ючий1 питущих1

einblenden

И чашу пьет отрады безмятежной. І чашу п'є відради безтурботної.

Подросток пьет пиво: что делать? Підліток п'є пиво: що робити?

Что пьет иль кушает княжна. Що п'є иль їсть княжна.

Парень ответил, что не пьет. Хлопець відповів, що не п'є.

Джуд пьёт пиво в баре. Джуд п'є пиво в барі.

Что делать, если муж пьет Що робити, якщо чоловік п'є

Он жадно пьет с врагом вино, Він жадібно п'є з ворогом вино,

Вот - горстью пьет из горной быстрины - Ось - жменею п'є з гірської бистрини -

Муж пьет, что делать - совет психолога Чоловік п'є, що робити - рада психолога

Не ест, не пьет Руслан влюбленный; Не їсть, не п'є Руслан закоханий;

Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,

До поезда он пьёт в ресторане. Перед поїздом він п'є в ресторані.

Марта пьет и волочится за другими мужчинами. Марта п'є і волочиться за іншими чоловіками.

Принц Гарри пьёт и употребляет наркотики (2002). Принц Гаррі п'є і вживає наркотики (2002).

1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?

Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання

Как помочь женщине, пьющей пиво? Як допомогти жінці, п'є пиво?

Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.

Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.

Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen