Exemples d'utilisation de "пятницы" en russe

<>
Traductions: tous88 п'ятниця88
Черные пятницы tidebuy скидочных купонов! Чорні п'ятниці tidebuy знижкових купонів!
Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы. Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці.
Часовня Параскевы Пятницы - символ Красноярска: Каплиця Параскеви П'ятниці - символ Красноярська:
Пятницы на будущее - мотивация против демотивации П'ятниці для майбутнього - Мотивація проти демотивації
Траур объявлен до пятницы, 6 октября. Траур оголошений до п'ятниці, 6 жовтня.
Наша добрая традиция - тематические пивные пятницы! Наша добра традиція - тематичні пивні п'ятниці!
Параскевы Пятницы - Памятник Т. Шевченко - Площадь Рынок. Параскеви П'ятниці - Пам'ятник Т. Шевченку - Площа Ринок.
С пятницы авиасалон смогут посетить все желающие. Із п'ятниці авіасалон зможуть відвідати всі охочі.
10 ноября почитается память святой Параскевы Пятницы. 10 листопада вшановується пам'ять святої Параскеви П'ятниці.
Пошехонье - Андрюшино (кроме вторника и пятницы) 106. Пошехонье - Андрюшин (крім вівторка та п'ятниці) 106.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
завтраки и ланчи (понедельник - пятница). сніданки і ланчі (понеділок - п'ятниця).
Черная пятница в отеле "Проминада" Чорна п'ятниця в готелі "Промінада"
Разошлись, и пятница покатилась нормально. Розійшлися, і п'ятниця покотилася нормально.
Погода Лиски, Пятница, 21 июня. Погода Лиски, П'ятниця, 21 червня.
Словосочетание "чёрная пятница" звучит устрашающе. Словосполучення "чорна п'ятниця" звучить страхітливо.
Черная пятница в отеле Марлин! Чорна п'ятниця в готелі Марлін!
Черная Пятница в Camel Active! Чорна П'ятниця у Camel Active!
Черная пятница в ТРЦ Gulliver Чорна п'ятниця в ТРЦ Gulliver
Эта пятница полна приятных новостей! Ця п'ятниця сповнена приємних новин!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !