Usage examples of "пять" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all281 п'ять208 п'яти51 п'ятьма16 п'ятьох5 п'ятої1

Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.

Еще пять регионов готовятся ввести режим ЧС. У п'яти регіонах режим НС готуються ввести.

Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами. Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів.

Патрик Ленсиони, "Пять пороков команды" Патрік Ленсіоні, "П'ять пороків команди"

Через пять лет учёбы получил диплом инженера-механика. Після п'яти років навчання здобув фах інженера-механіка.

Использования векторного клипарта пять сердец Використання векторного клипарта п'ять сердець

Беспрерывные бомбардировки продолжались пять недель; Безперервні бомбардування тривали п'ять тижнів;

Пять раз его опустошала холера. П'ять разів його спустошувала холера.

На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:

"Мы выделяем пять таких сезонов. "Ми виділяємо п'ять таких сезонів.

Пять полезных фишек от monobank П'ять корисних фішок від monobank

Ежегодно присуждаются пять Государственных премий. Щорічно присуджується п'ять Державних премій.

В изделии пять функционирующих карманов. У виробі п'ять функціональних кишень.

Пять видов деревьев являются краснокнижными: П'ять видів дерев є червонокнижними:

Всего было брошено пять бутылок. Всього було кинуто п'ять пляшок.

Использования векторного рисунка пять сердец Використання векторного малюнка п'ять сердець

смена полотенец - каждые пять дней зміна рушників - кожні п'ять днів

Пять хлебов и две рыбы " П'ять хлібів і дві риби.

Сохранилось пять текстов песен Беатрис. Збереглося п'ять текстів пісень Беатриси.

Вот пять шагов еще ступили, Ось п'ять кроків ще ступили,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download