Exemplos de uso de "равномерную" em russo

<>
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
Наличие вибропитателя обеспечивает равномерную подачу продукта. Наявність віброживильника забезпечує рівномірну подачу продукту.
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
равномерная окраска тёмно-красного цвета; рівномірне забарвлення темно-червоного кольору;
Равномерная асимптотическая устойчивость в целом Рівномірна асимптотична стійкість в цілому
Край обработки не является равномерным. Край обробки не є рівномірним.
Оливковая елочки равномерной ткань для маки... Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки...
Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной. Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною.
Теорема Кантора о равномерной непрерывности. Теорема Кантора про рівномірну неперервність.
налоги должны быть справедливы и равномерны; податки повинні бути справедливі і рівномірні;
Конкурентоспособная цена для равномерного распределения свинца... Конкурентоспроможна ціна для рівномірного розподілу свинцю...
Ищите единицы, которые обеспечивают равномерное распространение света. Шукайте пристрої, які забезпечують рівномірний розподіл світла.
Все это способствует равномерной тепловой обработке. Все це сприяє рівномірній тепловій обробці.
выплате суммы процента равномерными частями; виплаті суми відсотка рівномірними частинами;
Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
более равномерная загрузка участников проекта; Більш рівномірне завантаження учасників проекту;
Сеть автомобильных дорог достаточно равномерная. Мережа автомобільних доріг досить рівномірна.
Наблюдает за равномерным питанием транспортеров. Спостерігає за рівномірним живленням транспортерів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.