Exemplos de uso de "ради красного словца" em russo

<>
Сдать Соборность ради "красного словца"? Здати Соборність заради "красного слівця"?
Присоединяйтесь к благородным делам Красного Креста! Приєднуйтесь до благородних справ Червоного Хреста.
Заказчик: ВБО "Инициатива ради жизни", 2016 Замовник: ВБО "Ініціатива заради життя", 2016
Он представляет собой квадратное полотнище красного... Він являє собою квадратне полотнище червоного...
Команда ENSO пробежала ради здоровья детей Команда ENSO пробігла заради здоров'я дітей
Впереди белого цвета, сзади - красного, сбоку - оранжевого. спереду білого кольору, ззаду - червоного, збоку - оранжевого.
Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ". Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".
Она была выполнена из красного асуанского гранита. Виготовлена ця колона з червоного асуанського граніту.
Философия FALKE: Качество ради качества! Філософія FALKE: Якість заради якості!
Корзина с традиционными розами красного цве... Кошик з традиційними трояндами червоного коль...
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
В лесах красного зверя несчётно. У лісах червоного звіра незліченно.
Дарю жизнь живым ради мертвых. Дарую життя живим заради мертвих.
Кавалер ордена Боевого Красного знамени МНР. Кавалер ордена Бойового Червоного прапора МНР;
Майоран выращивают ради его аромата. Майоран вирощують заради його аромату.
яблочное пюре, соус из красного вина яблучне пюре, соус з червоного вина
Украинская дипломатия: синергия ради будущего Українська дипломатія: синергія заради майбутнього
1972 Слесарь завода красного кирпича г. Мелитополь. 1972 Слюсар заводу червоної цегли м. Мелітополь.
Смоляр Л. Прошлое ради будущего. Смоляр Л. Минуле заради майбутнього.
Присоединяйся к движению Красного Креста ". Приєднуйтеся до руху Червоного Хреста ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.