Ejemplos de uso de "радиатором" en ruso con traducción al ucraniano

<>
воздушным / масляным радиатором для охлаждения; повітряним / масляним радіатором для охолодження;
Чугунным радиаторам требуется периодическая покраска; Чавунних радіаторів потрібно періодична фарбування;
Полуубираемый радиатор сменили на туннельный. Напівзбірний радіатор змінили на тунельний.
Горловина радиатора была выведена наружу. Горловина радіатора була виведена назовні.
Изготавливаем радиаторы по Вашему желанию Виготовляємо радіатори за Вашим побажанням
Группа: Комплектующие для радиаторов отопления Група: Комплектуючі для радіаторів опалення
Радиатор находился перед блоком цилиндров. Радіатор знаходився перед блоком циліндрів.
2) Обработка экструдированного алюминиевого радиатора; 2) Обробка екструдованого алюмінієвого радіатора;
автомобильные аккумуляторы (АКБ) и радиаторы. автомобільні акумулятори (АКБ) і радіатори.
Видео: Схема подключения радиаторов отопления. Відео: Схема підключення радіаторів опалення.
Масляный радиатор находится под двигателем. Масляний радіатор знаходиться під двигуном.
2. силиконовый гибкий шланг радиатора 2 силіконовий гнучкий шланг радіатора
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
Эмаль акриловая для радиаторов отопления Емаль акрилова для радіаторів опалення
Как выбрать биметаллический радиатор отопления Як вибрати біметалічний радіатор опалення
Решетка радиатора с серебристыми полосами Решітка радіатора з сріблястими смугами
печи, кухонные плиты или радиаторы. печі, кухонні плити або радіатори.
Эмаль алкидная для радиаторов отопления Емаль алкідна для радіаторів опалення
Теперь мы предлагаем улучшенный радиатор Тепер ми пропонуємо покращений радіатор
Воздушные фильтры для сердцевины радиатора Повітряні фільтри для серцевини радіатора
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.