Ejemplos del uso de "радиации" en ruso con traducción "радіації"

<>
воздействия радиации или радиоактивного заражения; впливу радіації та радіоактивного забруднення;
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
Информации об утечке радиации нет. Інформації про витік радіації немає.
Сцинтилляционные материалы и детекторы радиации Сцинтиляційні матеріали і детектори радіації
Температурные воздействия от солнечной радиации. Температурні впливи від сонячної радіації.
Природные и техногенные источники радиации. природні та техногенні джерела радіації;
Такой уровень радиации считается допустимым. Такий рівень радіації вважається допустимим.
Вот как от радиации появляются суперсилы! Ось як від радіації з'являються суперсили!
зонами инфецирования с разными уровнями радиации; зонами зараження з різними рівнями радіації;
Дозы радиации при маммографии очень малы. Дози радіації при мамографії дуже малі.
А как далеко простирается зона радиации? А як далеко простирається зона радіації?
повышенный уровень ультрафиолетовой и инфракрасной радиации. підвищений рівень ультрафіолетової й інфрачервоної радіації;
Чтобы защититься от солнечной радиации, необходимо: Щоб захиститися від сонячної радіації, необхідно:
"Превышений допустимых норм радиации не зафиксировано. "Перевищень допустимих норм радіації не зафіксовано.
Трава, почва отбивает 26% солнечной радиации. Трава, грунт відбиває 26% сонячної радіації.
3.4.2 Дозиметры и индикаторы радиации 3.4.2 Дозиметри та індикатори радіації
Снежная поверхность отражает до 80% солнечной радиации. Снігова поверхня відбиває до 80% сонячної радіації.
Отношение отраженной радиации к падающей называется альбедо. Відношення відбитої радіації до сумарної називають альбедо.
Произошла утечка радиации, станция оказалась практически разрушенной. Стався витік радіації, АЕС виявилася практично зруйнованою.
Видимый свет составляет 48% энергии радиации Солнца. Видиме світло становить 48% енергії радіації Сонця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.