Exemples d'utilisation de "радиационных" en russe
Traductions:
tous86
радіаційний21
радіаційна15
радіаційної14
радіаційного9
радіаційних7
радіаційні6
радіаційну3
радіаційне3
радіаційною2
радіаційний фон1
радіаційно1
радіаційному1
радіоактивного1
радіаційним1
від радіаційних1
существенное уменьшение риска возникновения радиационных аварий.
істотне зменшення ризику виникнення радіаційних аварій.
Физика радиационных явлений и радиационного материаловедения
Фізика радіаційних явищ та радіаційного матеріалознавства
заболевание связано с последствиями радиационных воздействий;
захворювання пов'язане з наслідками радіаційних впливів;
9.1 Использование радиационных технологий в медицине;
9.1 Використання радіаційних технологій в медицині;
В Чернобыльской зоне более 800 радиационных хранилищ.
У Чорнобильській зоні більше 800 радіаційних сховищ.
предельно допустимого уровня радиационного воздействия;
гранично допустимого рівня радіаційного впливу;
Солнечное излучение и радиационные пояса Земли.
сонячного випромінювання і радіаційних поясів Землі.
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка;
радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
Загрязнение атмосферного воздуха и радиационного загрязнения
Забруднення атмосферного повітря і радіаційне забруднення
радиационно - техническая модификация полимерных материалов;
радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів;
Радиационному облучению подверглись миллионы людей.
Радіоактивного опромінювання зазнали тисячі людей.
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном.
Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité