Ejemplos de uso de "развязка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Около тысячного года наступает развязка. Близько тисячного року настає розв'язка.
удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка
По соседству удобная транспортная развязка. По сусідству зручна транспортна розв'язка.
Удобная транспортная развязка, свободная парковка. Зручна транспортна розв'язка, безкоштовна парковка.
Хорошая транспортная развязка, рядом Автовокзал. Гарна транспортна розв'язка, поруч Автовокзал.
Гальваническая развязка линии RS-485 Гальванічна розв'язка лінії RS-485
Катастрофическая развязка может наступить совершенно неожиданно. Катастрофічна розв'язка може настати зовсім несподівано.
удобная транспортная развязка - рядом ул. Братиславская зручна транспортна розв'язка - поряд вул. Братиславська
ПБС - Долинская транспортная развязка с высоты ПБС - Долинська транспортна розв'язка з висоти
Транспортная развязка Славского достаточно хорошо развита. Транспортна розв'язка Славська досить добре розвинена.
Хорошая транспортная развязка и инфраструктура района. Відмінна транспортна розв'язка та інфраструктура району.
центральное расположение и удобная транспортная развязка центральне розташування і зручна транспортна розв'язка
Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична. Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна.
Гальваническая развязка широко используется в технике. Гальванічна розв'язка широко використовується в техніці.
Узнаваемая повседневность, безумная любовь, неожиданная развязка. Впізнавана повсякденність, шалене кохання, неочікувана розв'язка.
Развязка наступила 11 сентября 1973 года. Розв'язка наступила 11 вересня 1973 року.
Рядом с гостиницей есть удобная транспортная развязка. Поряд з готелем знаходиться зручна транспортна розв'язка.
Развязка "Арлозоров" на шоссе 20 (шоссе Аялон). Розв'язка "Арлозоров" на шосе 20 (шосе Аялон).
Хорошая транспортная развязка, рядом а / c Чайка. Гарна транспортна розв'язка, поруч а / с Чайка.
Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.