Beispiele für die Verwendung von "разглашает" im Russischen

<>
Официально сумму трансфера "Наполи" не разглашает. Офіційно суму трансферу "Наполі" не розголошує.
разглашает государственную или военную тайну; розголошення державної або військової таємниці;
Клубы не разглашают стоимость трансфера. Клуб не розголошує суму трансферу.
не разглашать содержания предмета лицензии; не розголошувати змісту предмета ліцензії;
"Деталей спецоперации, конечно, не разглашают. "Деталей спецоперації, звісно, не розголошують.
Не разглашайте персональные данные карт! Не розголошуйте персональні дані карток!
не разглашать информацию, признаваемую участниками конфиденциальной; Не розголошувати інформацію, визнану учасниками конфіденційною;
Других бенефициаров компания наотрез отказалась разглашать. Інших бенефіціарів компанія навідріз відмовилася розголошувати.
Пользователь и Администрация не разглашают пароль пользователя. Користувач та Адміністратор не розголошують пароль Користувача.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.