Exemplos de uso de "размеру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кварцевый камень режется по размеру Кварцовий камінь ріжеться за розміром
лакирование небольших по размеру деталей. лакування невеликих по розміру деталей.
Оптимальные по размеру спицы: № 3. Оптимальні за розміром спиці: № 3.
благодаря компактному размеру удобно транспортировать. завдяки компактному розміру зручно транспортувати.
Справочник по защитному размеру одежды: Довідник по захисному розміром одягу:
Они должны подходить к размеру бровей. Вони повинні підходити до розміру брів.
крышка должна быть по размеру. кришка повинна бути за розміром.
Это спровоцировало обращение к цвету и размеру. Це спровокувало звернення до кольору й розміру.
американские оливки больше по размеру; американські оливки більше за розміром;
94017 = Не сортировать папки по размеру 94017 = Не сортувати папки за розміром
По размеру боро обычно меньше города. За розміром боро зазвичай менше міста.
По размеру материнские платы бывают разными. За розміром материнські плати бувають різними.
По размеру она больше чем Церера. За розміром вона більше ніж Церера.
Купить сальники по размеру в Украине Купити сальники за розміром в Україні
Мастер небольших по размеру камерных картин. Майстер невеликих за розміром камерних картин.
По размеру она превосходит группу "А". За розміром вона переважає групу "А".
По размеру Гвиана сопоставима с Португалией. За розміром Гвіана порівнянна з Португалією.
Она должна соответствовать размеру кухонной плиты. Вона повинна відповідати розміром кухонної плити.
200-250 г. Округлые, гладкие, однородные по размеру. 200-250 г. Округлі, гладенькі, однорідні за розміром.
Ту-134, по размеру сравнимый с DC-9. Ту-134, за розміром порівнянний з DC-9.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!