Verwendungsbeispiele von "разъёмы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Система водоснабжения, электрические системы, разъемы Система водопостачання, електричні системи, роз'єми
4pcs филиал кабель и разъемы 4pcs філія кабель і роз'єми
Разъемы, выключатели, посты и кнопки Роз'єми, вимикачі, пости і кнопки
Все необходимые разъемы и слоты. Всі необхідні роз'єми та слоти.
Автомобильные диагностические разъемы и кабели Автомобільні діагностичні роз'єми та кабелі
L27-50K (можно настроить другие разъемы) L27-50K (можна налаштувати інші роз'єми)
Штепсели, в основном, имеют плоские разъемы. Штепселі, в основному, мають плоскі роз'єми.
T Тип IP68 Открытый водонепроницаемые разъемы T Тип IP68 Відкритий водонепроникні роз'єми
Такие разъемы рассчитаны на разную мощность. Такі роз'єми розраховані на різну потужність.
Синие разъемы являются однофазными 230V (220V). Сині роз'єми є однофазними 230V (220V).
Новые разъемы избежать подключения аккумулятора выпуска Нові роз'єми уникнути підключення акумулятора випуску
Межблочный кабель имеет разъёмы F-типа. Міжблочний кабель має роз'єми F-типу.
M27 IP68 Водонепроницаемый разъем кабеля M27 IP68 Водонепроникний роз'єм кабелю
Тип разъема, переходника BNC-разъем Тип роз'єму, перехідника BNC-роз'єм
3 разъема электропитания с каждой стороны салона 3 роз'єми електроживлення з кожного боку салону
Разводку разъёмов питания и сигнальных коннекторов; Розводку роз'ємів живлення і сигнальних конекторів;
1 * 30M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 30M коаксіальний кабель з роз'ємами
Класс защиты: IP65 с кабельным разъемом Клас захисту: IP65 з кабельним роз'ємом
Размер разъема постоянного тока: круглый 4-контактный Роз'єм роз'єму постійного струму: круглий 4-контактний
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!