Exemplos de uso de "ранга" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крейсер 1-го ранга "Варяг" Крейсер першого рангу "Варяг"
Имеет ранга Чрезвычайного и полномочного посла. Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посла.
Первым вождём островитян был мифический Ранга. Першим вождем остров'ян був міфічний Ранга.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
Все многогранники ранга ? 2 правильные. Всі багатогранники рангу ≤ 2 правильні.
Государственный служащий I-го ранга. Державний службовець І-го рангу.
Дослужился до капитана II ранга. Дослужився до капітана I рангу.
Цвет шарфа зависит от ранга носителя. Колір шарфа залежить від рангу носія.
n-многогранник является многогранником ранга n. n-багатогранник є багатогранником рангу n.
2-го ранга М. В. Домбровский. 2-го рангу М. В. Домбровський.
Это будет сенсационный процесс первого ранга. Це буде сенсаційний процес першого рангу.
Чиновники более низкого ранга подчинялись последним. Чиновники більш низького рангу підпорядковувались останнім.
Комиссар госбезопасности первого ранга (1935 г.). Комісар державної безпеки 1-го рангу (1935).
Армейский комиссар 1-го ранга (1935). Армійський комісар 1-го рангу (1935).
Нагрузка масс крейсера II ранга "Новик" Навантаження мас крейсера II рангу "Новик"
Кораблём командует капитан 2 ранга Роман Пятницкий. Кораблем командує капітан 2 рангу Роман П'ятницький.
Военный деятель, командарм 1-го ранга (1938). Військовий діяч, командарм 1-го рангу (1938).
Старшим остался капитан 3-го ранга Сербулов. Старшим залишився капітан 3-го рангу Сербулов.
1761), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. 1761), російський мореплавець, капітан 1-го рангу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!