Ejemplos del uso de "ранг" en ruso con traducción "рангу"

Buscar

Traducciones:

todos85 рангу29 ранг22 ранги13 рангів9 рангом7 ранзі2 рівень1 ранга1 рангі1

mostrar

Крейсер 1-го ранга "Варяг" Крейсер першого рангу "Варяг"

Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.

Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.

Все многогранники ранга ? 2 правильные. Всі багатогранники рангу ≤ 2 правильні.

Государственный служащий I-го ранга. Державний службовець І-го рангу.

Дослужился до капитана II ранга. Дослужився до капітана I рангу.

Цвет шарфа зависит от ранга носителя. Колір шарфа залежить від рангу носія.

n-многогранник является многогранником ранга n. n-багатогранник є багатогранником рангу n.

2-го ранга М. В. Домбровский. 2-го рангу М. В. Домбровський.

Это будет сенсационный процесс первого ранга. Це буде сенсаційний процес першого рангу.

Чиновники более низкого ранга подчинялись последним. Чиновники більш низького рангу підпорядковувались останнім.

Комиссар госбезопасности первого ранга (1935 г.). Комісар державної безпеки 1-го рангу (1935).

Армейский комиссар 1-го ранга (1935). Армійський комісар 1-го рангу (1935).

Нагрузка масс крейсера II ранга "Новик" Навантаження мас крейсера II рангу "Новик"

Кораблём командует капитан 2 ранга Роман Пятницкий. Кораблем командує капітан 2 рангу Роман П'ятницький.

Военный деятель, командарм 1-го ранга (1938). Військовий діяч, командарм 1-го рангу (1938).

Старшим остался капитан 3-го ранга Сербулов. Старшим залишився капітан 3-го рангу Сербулов.

1761), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. 1761), російський мореплавець, капітан 1-го рангу.

Капитан 1 ранга стал именоваться командиром экипажа. Капітан 1 рангу став іменуватися командиром екіпажу.

1749 Произведён в капитаны 2-го ранга. 1749 Отримав чин капітана 2-го рангу.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.