Exemplos de uso de "раствора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
для рекуперации глинистого бурового раствора. для рекуперації глинистого бурового розчину.
Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину
Концентрат для раствора для инфузий Концентрат для розчину для інфузій
Завод смешивания сухого строительного раствора Завод змішування сухого будівельного розчину
Теперь переходи к заливанию раствора. Тепер переходь до заливання розчину.
Следует проверить кислотность приготовленного раствора. Слід перевірити кислотність приготовленого розчину.
Концентрация раствора после регидратации ? 40% Концентрація розчину після регідратації ≤ 40%
повышенная чувствительность к компонентам раствора, підвищена чутливість до компонентів розчину,
Температура замерзания 50% раствора, 0С Температура замерзання 50% розчину, 0С
Приготовьте емкость для замешивания раствора. Приготуйте ємність для замішування розчину.
с аллергической непереносимостью компонентов раствора; з алергічною непереносимістю компонентів розчину;
Технология масляной базы бурового раствора Технологія масляної бази бурового розчину
1 мл раствора в ампуле; 1 мл розчину в ампулі;
внутреннее введение озонового физиологического раствора; внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину;
Мероприятия со смесями и пропорциями раствора. Заходи із сумішами і пропорціями розчину.
Для приготовления раствора потребуется дистиллированная вода. Для приготування розчину потрібно дистильована вода.
Реакция почвенного раствора нейтральная или слабокислая. Реакція ґрунтового розчину нейтральна або слабокисла.
По 2 мл раствора в ампуле; По 2 мл розчину в ампулі;
Заливка раствора осуществляется по выставленным маякам. Заливка розчину здійснюється за виставленими маяках.
Азидин-вет, порошок для инъекционного раствора Азидин-вет, порошок для ін'єкційного розчину
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS