Beispiele für die Verwendung von "растение" im Russischen

<>
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Площадь листового аппарата, см2 / растение Площа листкового апарату, см2 / рослину
Внимательно осмотрите растение в магазине! Уважно огляньте рослини в офісі.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.
Растение имеет хорошо развитую корневую систему. Рослини мають добре розвинену кореневу систему.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.