Exemples d’usage de "расширений" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous167 розширення142 розширенням9 розширень7 розширенні4 розширенню2 розширити1 розширювати1 розширеннями1

Синхронизация закладок и поддержка расширений Синхронізація закладок і підтримка розширень

Обновление и установка расширений JKassa Оновлення та установка розширень JKassa

Установка бесплатных шаблонов и расширений. Установка безкоштовних шаблонів і розширень.

Создание расширений к любой CMS Створення розширень до будь-якої CMS

АЛГЕБРАИЧЕСКАЯ НЕЗАВИСИМОСТЬ - понятие теории расширений полей. Алгебраїчна незалежність - поняття теорії розширень полів.

GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень

JKassa - Обновление и установка расширений JKassa JKassa - Оновлення та установка розширень JKassa

Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.

Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.

Контрастные манипуляции при варикозном расширении вен Контрастні маніпуляції при варикозному розширенні вен

Важное значение сейчас придается расширению НАТО. Важливе значення зараз надається розширенню НАТО.

расширение и активизацию лексического запаса. Розширити та активізувати лексичний запас.

расширения и обогащения словарного запаса обучающихся; розширювати і збагачувати словниковий запас учнів;

Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi

Расширение Болото Frattarolo: 257 есть Розширення Болото Frattarolo: 257 є

Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.

Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.

Автаркия и автономия мешали расширению экономических связей. Автаркія й автономія заважали розширенню економічних зв'язків.

Варикозное расширение вен, хронические тромбофлебиты. Варикозне розширення вен, хронічні тромбофлебіти.

расширением и поддержкой партнёрской сети; розширенням і підтримкою партнерської мережі;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !