Exemples d'utilisation de "реактивных" en russe

<>
afficher
Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.
Освоил несколько типов реактивных истребителей. Освоїв кілька типів реактивних винищувачів.
Различают два основных типа реактивных ранцев: Розрізняють два основних типи реактивних ранців:
Летал на реактивных и сверхзвуковых самолётах. Літав на реактивних і надзвукових літаках.
Порошенко показал испытания реактивных снарядов "Оскол" Порошенко показав випробування реактивних снарядів "Оскол"
Соч.: Проблема полёта при помощи реактивных аппаратов. Соч.: Проблема польоту за допомогою реактивних апаратів.
Более 3 500 часов пилотирования реактивных самолётов. Понад 3 500 годин пілотування реактивних літаків.
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
1- без компенсации реактивной мощности 1- без компенсації реактивної потужності
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
От водителя машины к реактивным ранцем Від водія машини до реактивних ранцем
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Обнародованы характеристики долгожданного реактивного гранатомета. Оприлюднено характеристики довгоочікуваного реактивного гранатомета.
Наблюдается при неврозах, психопатиях, реактивном психозе. Буває при неврозах, психопатіях, реактивному психозі.
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
Реактивное сопло на турбовальном двигателе отсутствует. Реактивне сопло на турбовальному двигуні відсутне.
Удельный расход топлива в реактивной авиации Питома витрата палива в реактивній авіації
Стала управлять реактивным самолетом в 1960 году. Стала керувати реактивним літаком в 1960 році.
ЛДП является реактивным языком программирования. ЛДП є реактивною мовою програмування.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger