Ejemplos del uso de "революционного" en ruso con traducción "революційних"

<>
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
Выдвинулся во время революционных войн. Висунувся під час революційних воєн.
Росло влияние революционных политических партий. Зростав вплив революційних політичних партій.
Центром революционных событий был Ташкент. Центром революційних подій був Ташкент.
Приняла участие в революционных кружках. Взяла участь у революційних гуртках.
Агитационная литература русских революционных народников. Агітаційна література російських революційних народників.
Мировой энергетический рынок претерпевает революционные изменения. Європейський ринок газу зазнає революційних змін.
В молодости примыкал к революционным народникам. В молодості примикав до революційних народників.
Там работа революционных органов власти возобновилась. Там робота революційних органів влади поновилась.
Это явилось серьезной победой революционных сил. Це була значна перемога революційних сил.
касался он и образов революционных борцов. торкався він і образів революційних борців.
Это предопределило временное поражение революционных сил. Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.
Леви выступал против форсирования революционных процессов. Леві виступав проти форсування революційних процесів.
М. Драгоманов выступал против революционных преобразований. М. Драгоманов виступав проти революційних перетворень.
Украшением служили только портреты революционных деятелей... Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований. 12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
Тун А. История революционных движений в России. Тун А. Історія революційних рухів у Росії.
В 1791году папа осудил содержание революционных декретов. У 1791 папа засудив зміст революційних декретів.
Во время распространения революционных листовок был арестован. За розповсюдження революційних листівок не раз арештовувався.
1 (Листовки революционных социал-демократических организаций Украины 1896 - 1904. 1962; Листівки революційних соціал-демократичних організацій України (1896-1904).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.