Beispiele für die Verwendung von "революционном" im Russischen

<>
Студентом участвовал в революционном движении. Студентом прилучився до революційного руху.
В революционном лагере произошел раскол. У революційному таборі відбувся розкол.
В революционном движении с 1911. У революційному русі з 1911.
В революционном движении с 1875. У революційному русі з 1875.
В революционном движении с 1916г. У революційному русі з 1912.
В революционном движении с 1876. У революційному русі з 1876.
В революционном движении с 1904. У революційному русі з 1904.
В революционном движении с 1881. У революційному русі з 1881.
С 1882 в революционном движении. З 1882 в революційному русі.
В революционном движении с 1890 года. У революційному русі з 1890 року.
С 1903 г. - в революционном движении. Від 1903 року - в революційному русі.
В революционном Петрограде он написал повесть-феерию " В революційному Петрограді він написав повість-феєрію "
В 1904 принимал участие в революционном движении. Від 1904 брав участь в революційному русі.
Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.
Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Эволюционная и революционная формы НТП. Еволюційні й революційні форми НТП.
День рождения революционного гимна "Марсельеза" День народження революційного гімну "Марсельєза"
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
В армии распространялась революционная пропаганда. У війську вів революційну пропаганду.
Вся власть принадлежит военному (революционному) совету. Вся влада належить військовому (революційному) раді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.