Ejemplos del uso de "регентов" en ruso

<>
mostrar
В 1943 году открылись курсы регентов. У 1943 р. відкрились курси регентів.
курсы регентов при Богуславском педагогическом училище. курси регентів при Богуславському педагогічному училищі.
1 марта 1920 провозглашен регентом. 1 березня 1920 проголошений регентом.
Регент Хорти получил почти королевские полномочия. Регент Хорті одержав майже королівські повноваження.
Нового регента поддерживала столичная аристократия. Нового регента підтримувала столична аристократія.
Первые регенты назначались основателем дворика. Перші регенти призначалися засновником гоф'є.
Трое его советников были быть регентами [6]. Троє його радників мали бути регентами [1].
Была де-факто регентом Дании. Була де-факто регентом Данії.
Регент хора уделял Лиде особое внимание. Регент хору приділяв Ліді особливу увагу.
Сама Кёсем официально носила титул регента. Сама Кесем офіційно носила титул регента.
Регенты удовлетворили требования (кроме отсрочки Собрания). Регенти задовольнили вимоги (окрім відстрочки Зборів).
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Своей резиденцией регент выбрал Пале-Рояль. Своєю резиденцією регент вибрав Пале-Рояль.
Одновременно - помощник регента Минского архиерейского хора. Одночасно - помічник регента Мінського архієрейського хору.
Регентом его владений стал брат Альбрехт. Регентом його володінь став брат Альбрехт.
Регент при своем внуке короле Себастьяне I. Регент при своєму онукові короля Себастьяні I.
Она была первой королевой Франции, которая стала регентом. Це була перша королева Франції що мала владу регента.
Был регентом в Пензе, затем в Петербурге. Працював регентом в Пензі, потім у Петербурзі.
* Карл (1903 - 1983), герцог Фландрский, регент Бельгии. Карл (1903 - 1983 роки), герцог Фландрський, регент Бельгії.
Был регентом капеллы Львовского епископа Льва Мелецкого. Був регентом капели Львівського архієпископа Л. Мелецького.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR