Ejemplos del uso de "региональными" en ruso
Traducciones:
todos212
регіональний53
регіональна31
регіональні31
регіональних30
регіонального16
регіональної13
регіональну8
регіональною6
регіональним6
регіональними6
регіональне5
регіональному5
регіональній2
обусловлена национально-этническими, региональными особенностями и традициями;
врахування національно-етнічних та регіональних особливостей і традицій;
гармонизированных с международными или региональными;
гармонізованих з міжнародними або регіональними;
обеспечивает сотрудничество с другими региональными комитетами;
забезпечує співпрацю з іншими регіональними комітетами;
Маршрут будет обслуживаться региональными авиалайнерами Embraer 145.
Маршрут буде обслуговуватися регіональними авіалайнерами Embraer 145.
Оперативная и доступная связь с региональными представительствами
Оперативний та доступний зв'язок із регіональними представництвами
Оперативная и доступная коммуникация с региональными представительствами
Оперативна та доступна комунікація із регіональними представництвами
Региональными штабами госслужбы МЧС зарегистрировано более 1 млн.
Регіональними штабами ДСНС зареєстровано понад 1 млн.
Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие.
Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток.
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка
Регіональна газова компанія: добове балансування
универсальные, региональные и партикулярные нормы.
універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
учреждает федеральные фонды регионального развития;
засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
управление региональной экономикой инновационного типа.
управління регіональною економікою інноваційного типу.
Региональное ресурсное агентство "Крым-перспектива"
Регіональне ресурсне агентство "Крим-перспектива"
В каждом региональном подразделении имелись капитаны.
У кожному регіональному підрозділі були капітани.
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса"
© Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad