Verwendungsbeispiele von "режущий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бесконтактный режущий и не пыль Безконтактний ріжучий і не пил
нормальный и специальный режущий инструмент; нормальний і спеціальний різальний інструмент;
используется режущий плоттер Roland (Япония). Використовується ріжучий плоттер Roland (Японія).
Режущий край был слегка закруглённый. Ріжучий край був злегка заокруглений.
Cnc режущий инструмент концевой фрезы 3мм Cnc ріжучий інструмент кінцевої фрези 3мм
4 Режущий диапазон углов 900 (0) 4 Ріжучий діапазон кутів 900 (0)
Гидравлическая насечка машина (Режущий угол фиксированный) QF28Y... Гідравлічна насічка машина (Ріжучий кут фіксований) QF28Y...
Режущий блок - Режущий инструмент представляет собой пильный диск. Ріжуча одиниця - Ріжучий інструмент - це пильний лист.
Все части и режущая дорожки. Всі частини і ріжучий доріжки.
Режем металл на лазерном комплексе Ріжемо метал на лазерному комплексі
Пускай большевики режут вам горло ". Нехай більшовики ріжуть вам горло ".
необходимость резать плитку без пыли; необхідність різати плитку без пилу;
Мне сердце режет каждый звук... Мені серце ріже кожен звук...
Картонная коробка Режущие плоттеры-MTC03 Картонна коробка Ріжучі плотери-MTC03
Скорость режущей цепи, м / мин Швидкість ріжучого ланцюга, м / хв
Спираль Режущая головка для Jointer Спіраль Ріжуча головка для Jointer
защищает от поломки режущего инструмента захищає від поломки різального інструменту
Тип режущей кромки: Обычная кромка Тип ріжучої кромки: Звичайна кромка
Стерилизация режущих инструментов 70% спиртом. Стерилізація ріжучих інструментів 70% спиртом.
резал камеи, исполнял гравюры на дереве. різав камеї, виконував гравюри на дереві.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!