Verwendungsbeispiele von "резинок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
удивительный мир жевательных резинок колеса ярости дивовижний світ жувальних гумок колеса люті
фиксаторов-лигатур в виде резинок или проволочек. фіксаторів-лігатур у вигляді гумок або зволікань /
Как вязать французскую резинку спицами Як в'язати французьку гумку спицями
10 литров - спички, жевательная резинка; 10 літрів - сірники, жувальна гумка;
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
Особенности: широкие манжеты на резинке; Особливості: широкі манжети на гумці;
Пояс в леггинсах на резинке. Пояс в легінсах на резинці.
Обхват бюстгальтера подшит эластичной резинкой. Обхват бюстгальтера підшитий еластичною гумкою.
Резинка текстильная красная 25 мм плотная Резинка текстильна червона 25 мм плотна
Маски "ИГАР" медицинские 3-слойные на резинках Маски "ІГАР" медичні 3-шарові на гумках
Продолжить резинкой далее 5 круговых рядов. Продовжити резинкою далі 5 кругових рядів.
Вяжем резинку приблизительно 5 сантиметров. В'яжемо гумку приблизно 5 сантиметрів.
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
щетка для волос и резинки; щітка для волосся і гумки;
Низ ветровки и рукавов на резинке... Низ вітровки і рукавів на гумці...
Пояс из трикотажа "дайвинг" на резинке. Пояс з трикотажу "дайвінг" на резинці.
широкая кулиска на талии с резинкой; широка кулиска на талії з гумкою;
Как вязать польскую резинку спицами Як в'язати польську гумку спицями
Рукава, манжеты, капюшон и резинка - трикотаж. Рукава, манжети, капюшон і гумка - трикотаж.
он также содержит жевательной резинки він також містить жувальної гумки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!