Beispiele für die Verwendung von "результативностью" im Russischen
результативностью использования возможностей компьютерной и оргтехники;
результативністю використання можливостей комп'ютерної і оргтехніки;
Сейчас с результативностью у "бело-синих" неплохо.
Зараз із результативністю в "біло-синіх" непогано.
Мастер-класс "Результативность управления автосервисом"
Майстер-клас "Результативність управління автосервісом"
Методика отслеживания результативности регуляторного акта.
Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Оценка результативности бюджетных расходов основывается на анализе:
Оцінка ефективності бюджетних програм здійснюється шляхом аналізу:
Отслеживание результативности регуляторного акта включает:
Відстеження результативності регуляторного акта включає:
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Данные о результативности атаки пока уточняются.
Дані про результативність атаки наразі уточнюються.
Повысился уровень результативности студентов-спортсменов.
Підвищився рівень результативності студентів-спортсменів.
Результативность рейдерских атак составляла более 90%.
результативність рейдерських атак - понад 90%;
Метод проведения отслеживания результативности - социологический.
Метод проведення відстеження результативності - соціологічний.
Лечение в Трускавце: результативность, доказана поколениями
Лікування в Трускавці: результативність, доведена поколіннями
Отчеты об отслеживании результативности регуляторных актов
Звіти про відстеження результативності регуляторних актів
Результативность, полученная для каждого участника мастер-класса.
Результативність, отримана для кожного учасника майстер-класу.
Отслеживание результативности регуляторных актов Статья 11.
Відстеження результативності регуляторних актів Стаття 11.
Производственно-экономическая эффективность характеризует результативность использования ресурсов.
Виробничо-економічна ефективність характеризує результативність використання ресурсів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung