Ejemplos de uso de "рейсов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Занимается он преимущественно обслуживанием внутренних рейсов. Він обслуговує переважно внутрішні рейси країни.
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ
В аэропорту задерживаются несколько рейсов. В аеропорту затримуються кілька рейсів....
Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана
Скрыть Поиск рейсов на выходные Сховати Пошук рейсів на вихідні
Лучшие цены, график рейсов, стыковки. Кращі ціни, графік рейсів, стикування.
Старт прямых рейсов в Катовице Старт прямих рейсів в Катовіце
Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено
Расписание рейсов Пунта-Кана - Харьков Розклад рейсів Пунта-Кана - Харків
Отмена рейсов Днеправиа - Onlinetickets.world Скасування рейсів Дніпроавіа - Onlinetickets.world
Расписание рейсов Пунта-Кана - Одесса Розклад рейсів Пунта-Кана - Одеса
Для пассажиров рейсов в Неаполь Для пасажирів рейсів до Неаполя
Расписание рейсов Киев - Пунта-Кана Розклад рейсів Київ - Пунта-Кана
Часть рейсов была передана материнской Alitalia. Частина рейсів була передана материнської Alitalia.
"Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала "Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала
TAP совершает 2 500 рейсов ежедневно. TAP здійснює 1 600 рейсів щодня.
Увеличено количество рейсов Киев - Тель-Авив Збільшено кількість рейсів Київ - Тель-Авів
Нет регулярных рейсов, загруженность аэропорта циклическая. Немає регулярних рейсів, завантаженість аеропорту циклічна.
TAP совершает 1 600 рейсов ежедневно. TAP здійснює 1 600 рейсів щоденно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.