Exemples d’usage de "рекламы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
• Нет рекламы - просто непрерывная музыка. • Немає реклами - просто безперервна музика.
Стоимость рекламы у KICK DOWN Вартість реклами у KICK DOWN
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Настраиваем конверсию для контекстной рекламы Налаштовуємо конверсію для контекстної реклами
Размещение банерной рекламы на сайте Розміщення банерної реклами на сайті
Устали от рекламы на экранах? Стомилися від реклами на екранах?
Ad Muncher - эффективный блокировщик рекламы Ad Muncher - ефективний блокувальник реклами
подробная статистика по просмотру рекламы; детальна статистика по перегляду реклами;
Стоимость рекламы у Anabolic Horse Вартість реклами у Anabolic Horse
Запуск медийной и контекстной рекламы Запуск медійної і контекстної реклами
Топ примеров гениальной наружной рекламы Топ прикладів геніальної зовнішньої реклами
Все обращения касались дискриминационного рекламы. Усі звернення стосувалися дискримінаційної реклами.
нет платной политической рекламы нижнего немає платній політичної реклами спідньої
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Уроки рекламы от Жерара Депардье Уроки реклами від Жерара Депардьє
Существует три вида контекстной рекламы: Існує три види контекстної реклами:
слабое урегулирование рекламы игорных компаний; слабке врегулювання реклами гральних компаній;
INTUI - Агентство дизайна и рекламы INTUI - Агентство дизайну та реклами
РЕКЛАМОДАТЕЛЬ оплачивает стоимость изготовления РЕКЛАМЫ. РЕКЛАМОДАВЕЦЬ оплачує вартість виготовлення РЕКЛАМИ.
Настройка рекламы + ремаркетинг + видео реклама Налаштування реклами + ремаркетинг + відео реклама
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !