Ejemplos del uso de "реконструируется" en ruso
Traducciones:
todos17
реконструювався5
реконструюється5
реконструювалася1
реконструювалися1
реконструювались1
реконструювалося1
реконструкцій1
реконструюватися1
реконструюються1
Поверхность: Существующий объект, который реконструируется;
Поверхня: існуючий об'єкт, що реконструюється;
реконструируется пракорейско-японская система тонов.
реконструюється пракорейсько-японська система тонів.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
В советское время Рязань реконструируется и благоустраивается.
За радянських часів Рязань реконструюється і упорядковується.
С 1994 по 2004 год реконструировалась внешняя часть собора.
У 1994 - 2004 роках реконструювалася зовнішня частина собору.
Быстрыми темпами расширялись и реконструировались старые.
Швидкими темпами розширювалися і реконструювалися старі.
Строились новые и реконструировались старые предприятия.
Будувались нові і реконструювались старі підприємства.
Здание постоянно достраивалось и реконструировалось.
Будівля постійно добудовувалося і реконструювалося.
Дважды реконструировался: в 1968-1974 и 1995-2000 годах.
Зазнав двох реконструкцій у 1968-1974 та 1995-2000 роках.
После 1991 года храмы горы стали реконструироваться.
Після 1991 р. храми гори стали реконструюватися.
Ныне памятки архитектуры заботливо сохраняются и реконструируются.
Нині пам'ятки архітектури дбайливо зберігаються й реконструюються.
Значительно расширился и реконструировался железнодорожный узел.
Значно розширився і реконструювався залізничний вузол.
Особняк несколько раз реконструировался и модернизировался.
Особняк кілька разів реконструювався і модернізувався.
В 1888 году Новомосковский Троицкий собор реконструировался.
У 1888 році Новомосковський Троїцький собор реконструювався.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad