Ejemplos del uso de "религии" en ruso

<>
mostrar
Таково наше теософское определение религии... Таке наше теософське визначення релігії...
Религии - буддизм, конфуцианство и христианство. Релігія - буддизм, конфуціанство і християнство.
Мысли о дохристианской религии славян... Думки про дохристиянську релігію слов'ян...
Национальные религии: даосизм и конфуцианство. Домінуючі релігії: даосизм та конфуціанство.
Жан Боден о естественной религии Жан Боден про природну релігію
Лонгсюен - центр религии хоа-хао. Лонгсюен - центр релігії хоа-хао.
Основоположник анимистической теории происхождения религии. Засновник анімістичної теорії походження релігії.
Были запрещены религии, ношение бороды. Були заборонені релігії, носіння бороди.
Проблема соотношения религии и моральности Проблема співвідношення релігії й моральності
Свидетельства неприятия и противления религии Свідчення неприйняття і спротиву релігії
Яблоков И.И. Социология религии. Яблоков І.М. Соціологія релігії.
б) осознать многоаспектность самой религии; б) усвідомити багатоаспектність самої релігії;
Ислам и другие божественные религии Іслам та інші божественні релігії
Статьи в категории "Авраамические религии" Сторінки в категорії "Авраамічні релігії"
Религии: ислам (преимущественно), иудаизм, христианство. Релігії: іслам (переважно), іудаїзм, християнство.
Религии возникли на материальной базе. Релігії виникли на матеріальній базі.
Религии: католицизм, протестантство, лютеранство, англиканство. Релігії: католицизм, протестантство, лютеранство, англіканство.
Религии Тибета / пер. с итал. Релігії Тибету / пер. з італ.
Возникновение и ранние формы религии. Походження та ранні форми релігії.
Парафин Шаббат Свечи религии партии Парафін Шаббат Свічки релігії партії
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR