Ejemplos del uso de "религиозную" en ruso con traducción "релігійної"
Traducciones:
todos212
релігійні36
релігійних28
релігійний26
релігійна24
релігійного19
релігійним16
релігійне12
релігійними11
релігійної10
релігійною9
релігійному8
релігійну7
релігійній5
релігійно1
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
получаем неприбыльный статус для религиозной организации.
отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації.
Важнейшей частью религиозной идеологии является теология.
Найважливішою частиною релігійної ідеології є теологія.
Некоторые преступления совершены на почве религиозной нетерпимости.
Вбивство було скоєно на грунті релігійної нетерпимості.
Ангелы не принадлежат к какой-либо религиозной системе.
Німеччини не належать до жодної релігійної групи.
занималась сбором, анализом и оценкой литературы по религиозной терпимости;
збирають, аналізують і оцінюють літературу з питань релігійної терпимості;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad