Ejemplos de uso de "рефлексы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.
Маятникообразные рефлексы обусловлены также гипотонией. Маятникоподібні рефлекси обумовлені також гіпотонією.
М. Сеченова "Рефлексы головного мозга". М. Сєченова "Рефлекси головного мозку".
Рефлексы бывают простые и сложные. Рефлекси бувають прості і складні.
Обычно выделяются условные и безусловные рефлексы. Зазвичай виділяють умовні і безумовні рефлекси.
в гениальном труде "Рефлексы головного мозга" у книзі "Рефлекси головного мозку".
Эти рефлексы вызывают привычное сокращение мышц. Ці рефлекси викликають звичне скорочення м'язів.
его труд "Рефлексы головного мозга" (1863). його праця "Рефлекси головного мозку" (1863).
Вырабатываются условные рефлексы на базе безусловных. Утворюються умовні рефлекси на базі безумовних.
Сеченов И. М. Рефлексы головного мозга. - М., 1961. Сєченов І.М. Рефлекси головного мозку. - М., 1952.
Глаза сформированы, возникает рефлекс моргания. Очі сформовані, виникає рефлекс кліпання.
Тревожность, тремор, беспокойство, усиление рефлексов. Тривожність, тремор, занепокоєння, посилення рефлексів.
3) закрепление выработанного условного рефлекса. 3) закріплення виробленого умовного рефлексу.
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
Зена обладала непостижимой скоростью и рефлексами. Ксена володіла незбагненною швидкістю та рефлексами.
Этот безусловный спинномозговой рефлекс происходит непроизвольно. Цей безумовний спинномозкової рефлекс відбувається мимоволі.
Исследование поверхностных и глубоких рефлексов. Дослідження поверхневих та глибоких рефлексів.
Анатомический путь рефлекса - рефлекторная дуга. Анатомічним субстратом рефлексу є рефлекторна дуга.
Детёныши млекопитающих рождаются с сосательным рефлексом. Дитинчата ссавців народжуються зі смоктальним рефлексом.
Рефлекс является элементарной единицей нервного действия. Рефлекс є елементарною одиницею нервового дії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.