Beispiele für die Verwendung von "ринитов" im Russischen

<>
Назальные капли Пиновит применяются при лечении ринитов Назальні краплі Піновіт застосовуються в лікуванні ринітів
Лечение вазомоторного и гипертрофического ринита Лікування вазомоторного і гіпертрофічного риніту
Инфекции и инвазии: нечасто - кандидоз, ринит. Інфекції та інвазії: нечасто - кандидоз, риніт.
заболевания дыхательной системы (ринит, бронхиальная астма); захворювання дихальної системи (риніти, бронхіальна астма);
часто сочетается с аллергическим ринитом. Часто поєднується з алергічним ринітом.
Лечение хронического и аллергического ринита Лікування хронічного і алергічного риніту
аллергические заболевания (бронхиальная астма, аллергический ринит). Респіраторні порушення (бронхіальна астма, алергічний риніт).
Лечение и профилактика аллергического ринита. Лікування і профілактика алергічного риніту.
Аллергический ринит не является неизлечимым заболеванием. Алергічний риніт не є вродженим захворюванням.
последствия астмы, тонзиллита или ринита. наслідки астми, тонзиліту або риніту.
Вирусный ринит, ОРВИ и другие инфекции. вірусний риніт, ГРВІ та інші інфекції.
Протекает в форме ринита и фарингита. Протікає у формі риніту і фарингіту.
Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит. З боку дихальної системи: фарингіт, риніт.
Частые случаи простуды, ангины, риниты, отиты; Часті випадки застуди, ангіни, риніту, отиту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.