Ejemplos de uso de "ринитом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
часто сочетается с аллергическим ринитом. Часто поєднується з алергічним ринітом.
Лечение вазомоторного и гипертрофического ринита Лікування вазомоторного і гіпертрофічного риніту
Инфекции и инвазии: нечасто - кандидоз, ринит. Інфекції та інвазії: нечасто - кандидоз, риніт.
заболевания дыхательной системы (ринит, бронхиальная астма); захворювання дихальної системи (риніти, бронхіальна астма);
Назальные капли Пиновит применяются при лечении ринитов Назальні краплі Піновіт застосовуються в лікуванні ринітів
Лечение хронического и аллергического ринита Лікування хронічного і алергічного риніту
аллергические заболевания (бронхиальная астма, аллергический ринит). Респіраторні порушення (бронхіальна астма, алергічний риніт).
Лечение и профилактика аллергического ринита. Лікування і профілактика алергічного риніту.
Аллергический ринит не является неизлечимым заболеванием. Алергічний риніт не є вродженим захворюванням.
последствия астмы, тонзиллита или ринита. наслідки астми, тонзиліту або риніту.
Вирусный ринит, ОРВИ и другие инфекции. вірусний риніт, ГРВІ та інші інфекції.
Протекает в форме ринита и фарингита. Протікає у формі риніту і фарингіту.
Со стороны дыхательной системы: фарингит, ринит. З боку дихальної системи: фарингіт, риніт.
Частые случаи простуды, ангины, риниты, отиты; Часті випадки застуди, ангіни, риніту, отиту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR