Usage examples of "романов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Многие из их романов экранизированы. Більшість із цих романів екранізована.
Несколько его романов было успешно экранизированы. Деякі його романи вже успішно екранізовані.
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
Фёдор Романов, 1909 год, Мстёра.). Федір Романов, 1909 рік, Мстера.).
Шотландский писатель, автор приключенческих романов. Шотландський письменник, автор пригодницьких романів.
Роман Романов - руководитель ГК "Укроборонпром". Роман Романов - керівник ДК "Укроборонпром".
Автор детективных и исторических романов. Авторка детективних та історичних романів.
Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск). Головний суддя Віталій Романов (Дніпро).
Всего Грак написал 18 романов. Загалом Грак написав 18 романів.
Анатолий Романов женился в 1971 году. Анатолій Романов одружився в 1971 році.
Гарднер написал несколько серий романов. Ґарднер написав декілька серій романів.
Романов был уволен из Ленинградского университета. Романов був звільнений з Ленінградського університету.
Автор романов: "Белые облака", словацк. Автор романів: "Білі хмари", словац.
26 Романов Андрей, Украина, г. Луганск 26 Романов Андрій, Україна, м. Луганськ
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны. Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Роман Романов назначен новым гендиректором "Укроборонпрома" Роман Романов став новим гендиректором "Укроборонпрому"
Она популярная писательница порнографических романов. Вона популярна письменниця порнографічних романів.
Справка: Роман Романов - руководитель ГК "Укроборонпром" Довідка: Роман Романов - керівник ДК "Укроборонпром"
Автор романов "Знаменосцы" и "Собор". Автор романів "Прапороносці" та "Собор".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!