Ejemplos de uso de "ромашка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
"Белоснежка и семь гномов" (Ромашка) "Білосніжка та семеро гномів" - Ромашка.
Ромашка позволяет избавиться от молочницы. Ромашка дозволяє позбутися від молочниці.
Александровское дошкольное учебное заведение "Ромашка" Олександрівський дошкільний навчальний заклад "Ромашка"
Символ этого дня - скромный цветок ромашка. Символом цього дня є ніжна квітка ромашка.
Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка" Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка"
Строятся дошкольные учреждения "Ромашка", "Ивушка", "Рябинка". Будуються дошкільні заклади "Ромашка", "Івушка", "Рябінка".
В России символом праздника является ромашка. У Росії символом природи є ромашка.
Положительно зарекомендовали себя Ромашка и календула. Позитивно зарекомендували себе Ромашка і календула.
Всем известная ромашка самостоятельно размножается корневищами. Всім відома ромашка самостійно розмножується кореневищами.
Африканская "ромашка" не требует частого полива. Африканська "ромашка" не вимагає частого поливу.
"Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом"). "Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім").
Санаторий "Ромашка" просуществовал до 1930-х годов. Санаторій "Ромашка" проіснував до 1930-х років.
[95] Санаторий "Ромашка" просуществовал до 1930-х годов. [95] Санаторій "Ромашка" проіснував до 1930-х років.
Цветы ромашки и плоды фенхеля. Квітки ромашки і плоди фенхелю.
Букет ромашек с доставкой - SunRose Букет ромашок з доставкою - SunRose
14 белых и 15 желтых ромашек 14 білих та 15 жовтих ромашків
Собирать нужно только ромашку настоящую. Збирати потрібно тільки ромашку справжню.
Игрушка из цветов Мишка в ромашках 5 Іграшка з квітів Ведмедик у ромашках 5
Особенно целебным считался цвет ромашки. Особливо цілющим вважався цвіт ромашки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.