Ejemplos del uso de "россия" en ruso con traducción "росії"

<>
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
Город является архитектурным памятником России. Місто є архітектурною пам'яткою Росії.
Курск - родина картинга в России. Курськ є батьківщиною картингу в Росії.
Демографический кризис в России стабилизировался. Демографічна криза в Росії стабілізувалася.
Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.
Газманов Олег, народный артист России. Газманов Олег, народний артист Росії.
Доклад "Причины алкоголизации народов России. Доповідь "Причини алкоголізації народів Росії.
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.
Финансовую независимость самодержавия в России; Фінансову незалежність самодержавства в Росії;
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Прославил Эпоху Просвещения в России. Прославив Епоху Просвітництва в Росії.
Заслуженная артистка России (1995) [1]. Заслужена артистка Росії (1995) [1].
в "Очерках России", издаваемых Вад. в "Нарисах Росії", видаваних Вад.
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
Заслуженный артист России (МЕЛАДЗЕ Валерий). Заслужений артист Росії (МЕЛАДЗЕ Валерій).
социальной защиты работников ФССП России; соціальний захист працівників ФССП Росії;
Вырос в Мурманский области России. Виріс у Мурманській області Росії.
Заслуженная артистка России (2016) [1]. Заслужена артистка Росії (2016) [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.