Exemplos de uso de "ротация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ротация происходит в 5 этапов. Ротація відбувається в 5 етапів.
Ротация произошла почти полгода назад. Ротація відбулася майже півроку тому.
Вы знаете, там идет ротация. Ви знаєте, там йде ротація.
Это уже третья ротация буковинских патрульных. Це вже третя ротація буковинських патрульних.
Продолжается ротация в рядах участников АТО. Триває ротація у лавах учасників АТО.
Целевое использование - где именно планируется ротация. Цільове використання - де саме планується ротація.
"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов. "Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.
Ключевые слова: политическая элита, власть, ротация. Ключові слова: політична еліта, влада, ротація.
В штабе антитеррористической операции проведена ротация. У штабі антитерористичної операції проведена ротація.
Популяризация исполнителей, ротация на ТВ / Радио Популяризація виконавців, ротація на ТБ / Радіо
Официальная причина отставки Затулина - кадровая ротация. Офіційна причина відставки Затуліна - кадрова ротація.
Когда и где состоится ближайшая ротация. Коли і де відбудеться найближча ротація?
ротации и усилении передовых подразделений; ротації та посиленні передових підрозділів;
Когда самолет вернется в ротацию Коли літак повернеться в ротацію
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения. Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей. Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Их клипы постоянно крутились в ротации... Їх кліпи постійно крутилися в ротації...
13 декабря песня попадает в ротацию радиостанций. 13 грудня пісня потрапляє в ротацію радіостанцій.
В ротации не дожил четыре дня. До ротації не дожив чотири дні.
Он использовался в системе ротации клуба. Його використовували в системі ротації клубу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!