Exemplos de uso de "рощи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
1635) "Богородица оливковой рощи" (изд. 1635) "Богородиця оливкового гаю" (вид.
на побережьях - рощи кокосовых пальм. на узбережжі - гаї кокосових пальм.
Подлесок рощи представлен бузиной черной (лат. Підлісок гаю представлений бузиною чорною (лат.
разбросаны тенистыми островами небольшие рощи; розкидані тінистими островами невеликі гаї;
Неподалёку от рощи расположен микрорайон "Черёмушки" [2]. Неподалік від гаю розташований мікрорайон "Черемушки" [2].
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Местами встречаются небольшие рощи дубово-грабовых лесов. Місцями зустрічаються невеликі гаї дубово-грабових лісів.
Любит луга, светлые рощи, болотистые места, поля. Полюбляє луки, світлі гаї, болотисті місцини, поля.
Услуги в отеле Вязовая роща Послуги у готелі В'язовий гай
Туча кружево в роще связала... Хмара мереживо в гаю зв'язала...
В Ханской роще собираются первые маевки. У Ханському гаї збираються перші маївки.
Вершины рощ и волны рек. Вершини гаїв і хвилі річок.
Похоронен на Нижегородском кладбище "Марьина Роща" [1]. Похований на Нижегородському цвинтарі "Мар'їна Роща" [1].
А также отлично пальмовыми рощами. А також чудовими пальмовими гаями.
Для туристов в пальмовых рощах устраивают пикники. У пальмових гаях для туристів влаштовуються пікніки.
Здесь расположена вековая роща итальянских пиний. Тут розташований віковий гай італійських піній.
Они дерутся в бамбуковой роще. Вони б'ються в бамбуковому гаю.
На третий роща, холм и поле На третій гай, пагорб і поле
Домики расположены в можжевеловой роще. Будиночки розташовані в ялівцевим гаю.
Г. Роща), городская железнодорожная станция (арх. Г. Гай), міська залізнична станція (арх.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS