Ejemplos del uso de "руд" en ruso con traducción "руда"

<>
mostrar
Руда гороховая - разновидность бобовых руд. Руда горохова - різновид руди бобової.
В рудниках добывается урановая руда. У копальнях видобувається уранова руда.
Урановая руда - преимущественно минерал уранинит. Уранова руда - переважно мінерал уранініт.
Музей Ивана Выговского, с. Руда; Музей Івана Виговського, с. Руда;
Железная руда и бокситы Австралии " Залізна руда і боксити Австралії "
железная руда для Мавритании (83%); залізна руда для Мавританії (83%);
С рудника вывозились руда и концентрат. З рудника вивозилися руда та концентрат.
Приоритетными грузами станут руда и щебень. Пріоритетними вантажами стануть руда та щебінь.
Урановая руда залегает в Софийской области. Уранова руда залягає у Софійській області.
Вблизи протекают речки Перевод и Руда. Поблизу протікають річки Перевод і Руда.
Продукцией предприятия является богатая железная руда. Продукцією підприємства є багата залізна руда.
Руда с низким содержанием металлов обогащается. Руда з низьким вмістом металів збагачується.
полезные ископаемые: уголь, руда черных металлов; корисні копалини: вугілля, руда чорних металів;
Эта руда используется при производстве металла. Ця руда використовується у виробництві металу.
Руды и шлак хранились в ямах. Руда й шлак зберігалися у ямах.
Есть золото, серебро, медная и марганцевая руда. Є золото, срібло, мідна й марганцева руда.
Вывозятся: железная руда, каучук, лес, кофе, алмазы. Експорт: залізна руда, каучук, ліс, кава, алмази.
Руда железная - 4,9% (всеукраинский показатель составил 2%); руда залізна - 4,9% (всеукраїнський показник склав 2%);
Руда содержит 18-40% железа, чаще 20-25%. Руда містить 18-40% заліза, частіше 20-25%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR