Beispiele für die Verwendung von "руля" im Russischen

<>
Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.
Курс задавался при помощи балансирного руля. Курс задавався за допомогою балансирного стерна.
Кто встал у руля команды? Хто став біля керма команди?
Выберите модель игрового руля Dialog Оберіть модель ігрового керма Dialog
Выберите модель игрового руля Acme Оберіть модель ігрового керма Acme
Выберите модель игрового руля Gemix Оберіть модель ігрового керма Gemix
Выберите модель игрового руля Canyon Оберіть модель ігрового керма Canyon
1743276 шланг гидроусилителя руля (1747038) 1743276 шланг гідропідсилювача керма (1747038)
Выберите модель игрового руля Defender Оберіть модель ігрового керма Defender
У руля имеется электрогидравлический усилитель. Біля керма є електрогідравлічний підсилювач.
Выберите модель игрового руля Gembird Оберіть модель ігрового керма Gembird
Выберите модель игрового руля Genius Оберіть модель ігрового керма Genius
Выберите модель игрового руля Logitech Оберіть модель ігрового керма Logitech
Затем провел сезон у руля "Сельты". Потім провів сезон біля керма "Сельти".
1743276 шланг гидроусилителя руля 4117 грн. 1743276 шланг гідропідсилювача керма 4117 грн.
Перегруженный сокровищами галеон плохо слушался руля. Перевантажений скарбами галеон погано слухався керма.
А вот руля автобус слушается хорошо. А ось керма автобус слухається добре.
Хвостовое оперение имело три горизонтальных руля. Хвостове оперення мало три горизонтальних керма.
1420238 бачок для гидроусилителя руля 1468 грн. 1420238 бачок для гідропідсилювача керма 1428 грн.
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.