Usage examples of "рычаг" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования. Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Цинк дверной фурнитуры Рычаг ручки Цинк дверної фурнітури Важіль ручки
Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле. Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі.
Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем. Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням.
ОРДЛО - все же существенный рычаг воздействия. ОРДЛО - все ж суттєвий важіль впливу.
На поперечине должен быть качающийся рычаг. На поперечині повинен бути хитний важіль.
пружинный рычаг для настройки кольца 8. пружинний важіль для налаштування кільця 8.
Угол тангажа Большой рычаг 0-60 ° Кут тангажу Великий важіль 0-60 °
1865176 рычаг передний левый 1760 грн. 1865176 важіль передній лівий 1760 грн.
Этот же рычаг проталкивал вниз гильзу. Цей же важіль проштовхував вниз гільзу.
Для управлением закрылками имелся специальный рычаг. Для керуванням закрилками був спеціальний важіль.
Рычаг раздаточной коробки имел три положения: Важіль роздавальної коробки мав три положення:
Рычаг имеет люфт в свободном состоянии. Важіль має люфт у вільному стані.
50930000 рычаг нижний поперечный (косточка) 728 грн. 50930000 важіль нижній поперечний (кісточка) 823 грн.
Нажать на рычаг праймера 3-4 раз Натиснути на важіль праймера 3-4 раз
На горизонтальную поперечину надевают Т-образный рычаг. На горизонтальну поперечку надягають Т-подібний важіль.
Рычаг регулировки одновременно управляет всей высотой скашивания. Важіль регулювання одночасно керує всією висотою скошування.
Поперечный рычаг 48066-29225 Для Hiace 2005 до Поперечний важіль 48066-29225 Для Hiace 2005 до
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!