Exemplos de uso de "рязанью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Жил в Петербурге и под Рязанью. Жив у Петербурзі і під Рязанню.
Убийство Панарина всколыхнуло предпринимателей Рязани. Вбивство Панаріна сколихнуло підприємців Рязані.
Краткое историческое исследование, Рязань, 1921; Коротке історичне дослідження, Рязань, 1921;
Работал в театрах Рязани, Киева. Працював у театрах Рязані, Києва.
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
Завод искусственных волокон построен в Рязани. Завод штучних волокон побудований в Рязані.
* Улица Павлова в городе Рязань. • Вулиця Павлова у місті Рязань.
Похоронен в Архангельском соборе в Рязани. Похований в Архангельському соборі в Рязані.
Исправительная (пенитенциарная) педагогика. - Рязань, 1993. Виправна (пенітенціарна) педагогіка. - Рязань, 1993.
"Тень Рязани: Законно ли правительство Путина?" "Тінь Рязані: Законно чи уряд Путіна?"
Читайте также: Позывные "Баркас" и "Рязань". Читайте також: Позивні "Баркас" і "Рязань".
Станислав и Роман ушли в Рязань. Станіслав і Роман втекли до Рязані.
Основные автомобильные узлы - Рязань, Шацк, Касимов. Основні автомобільні вузли - Рязань, Шацьк, Касимов.
Умер в Санкт-Петербурге, похоронен в Рязани. Помер в Санкт-Петербурзі, похований в Рязані.
В советское время Рязань реконструируется и благоустраивается. За радянських часів Рязань реконструюється і упорядковується.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!