Usage examples of "сажали" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Гостя всегда сажали на почетное место. Гостя завжди саджають на почесне місце.
Что сажают людей невинных в тюрьмы. Що саджають людей безвинних у тюрми.
Повсеместно сажают картофель и овощи. Повсюдно садять картоплю та овочі.
В Раде предлагают сажать за "кнопкодавство" У Раді пропонують саджати за "кнопкодавство"
НПП "Подольские Толтры" сажает "Деревья мира" НПП "Подільські Товтри" саджає "Дерева миру"
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Певчих птиц не сажала в клетку, Співочих птаства не садила в клітку,
Когда и как сажать чеснок. Коли і як садити часник.
По сфабрикованному обвинению Параджанова сажают в тюрьму. За сфабрикованим звинуваченням Параджанова кидають до в'язниці.
Значительно меньше сажают картофеля и репы. Значно менше саджають картоплі та ріпи.
Кочубея хватают и сажают в темницу. Кочубея хапають і садять у в'язницю.
Луна в Весах: хорошо сажать цветы. Місяць у Терезах: добре саджати квіти.
Студентов сажают туда за плохое поведение. Студентів саджають туди за погану поведінку.
Иногда его сажают в инвалидное кресло. Іноді його садять в інвалідне крісло.
Давида арестовывают и сажают в тюрьму. Давида заарештовують і саджають у в'язницю.
Одних сажают в тюрьмы по сфальсифицированным обвинениям. Одних садять до в'язниць за сфальсифікованими звинуваченнями.
Сэйлора арестовывают и снова сажают в тюрьму. Сейлора заарештовують і знову саджають до в'язниці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!